詞語(yǔ)解釋

平添[ píng tiān ]

⒈  平白或自然而然地增添。

例這悲傷的音樂(lè)，給人平添了幾分哀愁。

英increase or add naturally;

引證解釋

⒈  平白增添。

引清 百一居士 《壺天錄》卷上：“草堂翠活，暗生冉冉芳?jí)m，平添明媚之陽(yáng)光。”
鄭觀應(yīng) 《盛世危言·治河》：“河水當(dāng)春夏之交，積雨平添，一瀉千里。”
葉圣陶 《鄉(xiāng)里善人》：“錢康侯 謙遜地笑著，眼睛和鼻子的周圍平添著許多深刻的皺紋。”

國(guó)語(yǔ)辭典

平添[ píng tiān ]

⒈  平白增添。

例如：「由于你的到來(lái)，使我枯燥的生活平添不少樂(lè)趣。」

德語(yǔ)passende Erg?nzung, Abrundung (S)?