⒈ 難道不是…？用于反問。
例豈非咄咄怪事？
英wouldn’t it be;
⒈ 反詰用詞。難道不是。
引《左傳·成公十八年》：“周子 曰：‘孤始愿不及此，雖及此，豈非天乎！’”
《東觀漢記·明帝紀》：“易鼎足象三公，豈非公卿奉職得理乎！”
金 王若虛 《＜論語＞辨惑三》：“楊氏 語録以 郭子儀 不問發父塚之盜為能忘物我，傷義既甚。而今復有此論，豈非流入于異端而不覺耶？”
明 王鏊 《震澤長語·經傳》：“一篇之中，三致意焉。豈非平日講貫藴畜者在是?！?/span>
⒈ 難道不是。表示反詰的語氣。
引漢·趙曄《吳越春秋·王僚使公子光傳》：「蘆中人，蘆中人，豈非窮士乎?！?/span>
近難道
英語wouldn't it be ... ?